TANTE JULIA ET LE SCRIBOUILLARD Mario Vargas Llosa

D'une part des feuilletons radiophoniques écrits par un scripteur qui ne vit que pour et à travers eux et qui nous sont livrés comme aux millions d'auditeurs d'Amérique latine suspendus à leur radio. D'autre part, le roman d'amour de Varguitas, jeune héros de 18 ans qui tombe amoureux de sa tante Julia qui en compte presque le double. Les deux filons narratifs s'entrecroisent et on ne saurait dire lequel est le plus rocambolesque.

Se déroulant au milieu des années cinquante et écrit presque sans dialogues, La tante Julia et le... nous donne à lire les anecdotes d'une communauté, ses travers où l'on sent malgré tout l'attachement de l'auteur pour toute cette truculence et ces drames colorés. Société hypocrite aussi qui donne naissance à des individus glauques ou flamboyants et qui, en même temps, renâcle au nom de ce qui se fait ou ne se fait pas dans la bonne société. Bref, malgré la saveur locale, une société comme les autres...

Varguitas, le narrateur, n'est nul autre que Mario Vargas Llosa lui-même qui lève ici le voile sur un épisode de sa vie. Tante Julia a existé et les lecteurs qui plongeront dans ce classique de la littérature latine seront heureux de faire sa connaissance ou de la revoir après tout ce temps...